Que signifie « racheter le temps » ? Éphésiens 5:16 expliqué
« Racheter le temps » signifie tirer délibérément le meilleur parti du temps dont on dispose, en le considérant comme assez précieux pour être racheté plutôt que laissé filer sans usage. Paul l'écrit en Éphésiens 5:15-16, puis en Colossiens 4:5, les deux fois associé au mot sagesse, pas au mot activité.
« Prenez donc garde de vous conduire avec circonspection, non comme des insensés, mais comme des sages; rachetez le temps, car les jours sont mauvais. »
Éphésiens 5:15-16, LSG (lire dans son contexte)
L'image qui se cache derrière le mot « racheter »
« Racheter » est un mot du marché avant d'être un mot spirituel. C'est le langage de ce qu'on rachète, de ce qu'on paie pour récupérer ce qui serait autrement perdu ou vendu. Paul ne dit pas aux Éphésiens de mieux gérer leur agenda. Il leur dit que le temps lui-même peut se perdre comme on perd de l'argent ou un bien, et qu'une personne sage s'emploie activement à le reprendre plutôt que de le regarder s'écouler passivement.
C'est une image sensiblement différente de « ne perdez pas votre temps ». Gaspiller suppose de la négligence. Racheter suppose que quelque chose risquait déjà d'être enlevé, et que c'est à vous d'aller le reprendre.
Le contexte dans lequel Paul l'a écrit
Éphésiens 5:15-16 ne se tient pas seul. Ces versets s'inscrivent dans un passage sur la manière de se conduire en sages plutôt qu'en insensés, en restant vigilant plutôt qu'en se laissant aller. Le verset suivant (5:17) explique à quoi ressemble la sagesse en pratique : comprendre quelle est la volonté du Seigneur, plutôt que d'agir sans réfléchir. « Racheter le temps » n'est pas un conseil de productivité glissé dans une lettre spirituelle. C'est ce que fait la sagesse des heures qui lui sont données, dans un contexte précis que Paul nomme lui-même : « car les jours sont mauvais ». Il écrit à des gens qui ont de vraies raisons de se laisser aller à la distraction, et leur dit que la réponse n'est pas la panique, mais l'attention.
Paul reprend la même expression plus tard, dans une autre lettre, avec un accent différent :
« Conduisez-vous avec sagesse envers ceux du dehors, et rachetez le temps. »
Colossiens 4:5, LSG (lire dans son contexte)
Dans l'épître aux Colossiens, racheter le temps concerne précisément la manière dont les croyants se conduisent envers ceux qui sont en dehors de la foi. En mettant les deux passages côte à côte, le schéma est clair : racheter le temps n'est pas presser une journée pour en tirer plus pour soi. Les deux fois où Paul emploie l'expression, elle est liée à la sagesse et aux autres, pas au rendement.
Ce que cela ne veut pas dire
Il est facile de lire « racheter le temps » comme un verset pour la culture de la performance, une permission spirituelle de remplir chaque heure de productivité. C'est presque le contraire de ce que fait Paul. Il écrit à des gens sous une vraie pression (« les jours sont mauvais ») et leur dit que la réponse est la sagesse, pas l'agitation. Parfois, racheter un moment, c'est fermer son ordinateur et être présent à quelqu'un. Parfois, c'est se reposer. La mesure n'est pas la quantité accomplie, mais la question de savoir si le moment a servi à quelque chose qui comptait vraiment, plutôt qu'à quelque chose qui se trouvait seulement là pour combler le temps.
Une façon concrète de le vivre
C'est de ce verset qu'Interlude tire le nom de sa fonctionnalité « racheter le temps », directement et volontairement, pas comme une paraphrase approximative. Quand Interlude vous met en pause sur un site sur lequel vous avez choisi de rester attentif, l'un des trois choix honnêtes qu'il propose est de racheter précisément ce moment : au lieu de continuer à faire défiler, vous choisissez un modèle de message, vous le copiez et vous l'envoyez à quelqu'un qui aurait besoin d'encouragement. Le moment qui allait être dépensé en pilote automatique est racheté et offert à quelqu'un d'autre. C'est une application petite et littérale de l'idée que décrit Paul : ne pas gaspiller le moment, ne pas simplement le remplir non plus, mais remarquer qu'il était là pour être bien employé.
Si vous voulez voir ce que cela donne au quotidien, notre article sur le jeûne numérique volontaire développe le même principe sur la durée : choisir ce que l'on fait de son temps avant qu'il ne soit écoulé, plutôt qu'après.
Questions fréquentes
Que signifie « racheter le temps » en Éphésiens 5:16 ?
Cela signifie tirer le meilleur parti du temps et des occasions dont on dispose, délibérément, plutôt que de les laisser filer sans usage. L'image est celle d'un rachat, avant que l'occasion ne soit perdue.
« Racheter le temps » revient-il à être productif ?
Pas tout à fait. La culture de la productivité mesure le temps au rendement. Éphésiens 5 le mesure à la sagesse et au but, c'est-à-dire à ce qui compte vraiment, ce qui ressemble parfois à du repos, à de la présence ou à une parole bienveillante, et pas seulement à en faire plus.
Où la Bible emploie-t-elle encore cette expression ?
Colossiens 4:5 emploie la même expression, « rachetez le temps », à propos de la conduite des croyants envers ceux du dehors, en l'associant à la sagesse plutôt qu'à la productivité.
Voyez « racheter le temps » comme une vraie fonctionnalité, pas seulement une expression
Interlude vous permet de transformer un moment de distraction en message d'encouragement pour quelqu'un d'autre. Gratuit, aucun compte nécessaire.